-
1 присутствии
ngener. (в чьём-л.) in (j-s) Gegenwart -
2 алкилирование в присутствии фтористоводородного катализатора по методу фирмы Перко
noil. Perco HF-AlkylierungУниверсальный русско-немецкий словарь > алкилирование в присутствии фтористоводородного катализатора по методу фирмы Перко
-
3 алкилирование в присутствии фтористоводородной кислоты
noil. Flußsäurealkylierung (в качестве катализатора), Flüssäurealkylierung (в качестве катализатора)Универсальный русско-немецкий словарь > алкилирование в присутствии фтористоводородной кислоты
-
4 бутадиенстирольный каучук, полученный полимеризацией в присутствии канифольного мыла
adjtextile. KolophoniumkautschukУниверсальный русско-немецкий словарь > бутадиенстирольный каучук, полученный полимеризацией в присутствии канифольного мыла
-
5 в его присутствии
prepos.gener. in seinem Beisein, in seiner Gegenwart -
6 в моём присутствии
-
7 в присутствии
prepos.1) gener. bei Anwesenheit (G, von D) (кого-л.), im Dabeisein (êîãî-ë.; von j-m), in Anwesenheit (G, von D) (кого-л.), in der Gegenwart (кого-л.), (чьём-л.) in j-s Gegenwart2) busin. im Beisein -
8 в присутствии двух свидетелей
Универсальный русско-немецкий словарь > в присутствии двух свидетелей
-
9 в присутствии детей
prepos.gener. in Anwesenheit der Kinder -
10 в присутствии к.-либо
prepos.gener. in Gegenwart vonУниверсальный русско-немецкий словарь > в присутствии к.-либо
-
11 в присутствии нотариуса
Универсальный русско-немецкий словарь > в присутствии нотариуса
-
12 в присутствии подсудимого
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в присутствии подсудимого
-
13 в присутствии свидетелей
prepos.gener. im Beisein von Zeugen, in Anwesenheit von Zeugen, in Gegenwart von Zeugen, vor ZeugenУниверсальный русско-немецкий словарь > в присутствии свидетелей
-
14 в твоём присутствии
prepos.gener. in deiner Anwesenheit -
15 гидрирование в присутствии железного катализатора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гидрирование в присутствии железного катализатора
-
16 гидрирование в присутствии платинового катализатора
Универсальный русско-немецкий словарь > гидрирование в присутствии платинового катализатора
-
17 гидрокрекинг в присутствии кислого катализатора
Универсальный русско-немецкий словарь > гидрокрекинг в присутствии кислого катализатора
-
18 гидрокрекинг в присутствии платинового катализатора
Универсальный русско-немецкий словарь > гидрокрекинг в присутствии платинового катализатора
-
19 гидролиз жиров в присутствии катализаторов
Универсальный русско-немецкий словарь > гидролиз жиров в присутствии катализаторов
-
20 депарафинизация в присутствии растворителей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > депарафинизация в присутствии растворителей
См. также в других словарях:
В присутствии клоуна (фильм) — В присутствии клоуна Larmar och gör sig till Постер фильма Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман … Википедия
В присутствии клоуна — Larmar och gör sig till Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Пиа Эрнвалль Монс Рёйтерсверд … Википедия
в присутствии — См … Словарь синонимов
не говоривший в присутствии — прил., кол во синонимов: 2 • не упоминавший в присутствии (2) • пощадивший уши (2) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
не упоминавший в присутствии — прил., кол во синонимов: 2 • не говоривший в присутствии (2) • пощадивший уши (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
В присутствии — ПРИСУТСТВИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
в моем присутствии — нареч, кол во синонимов: 4 • в бытность мою (4) • во время моего пребывания (4) • … Словарь синонимов
в присутствии — в присутствии … Орфографический словарь-справочник
в присутствии — предлог с Р. Он сказал это в присутствии свидетелей … Орфографический словарь русского языка
в присутствии — в прису/тствии (кого), предлог с род. Сказать всё в присутствии свидетелей … Слитно. Раздельно. Через дефис.
в присутствии всех — нареч, кол во синонимов: 2 • всенародно (18) • при всем честном народе (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов